Blutmärchen
Twenty fables — told by the Devil himself. From Faust's first deed to Descartes' last doubt — Every hand that reached beyond its calling. Only the mind that asks survives the telling.
Handle so, daß die Maxime deines Willens jederzeit zugleich als Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könne.— Act only on that maxim by which you can at the same time will that it should become a universal law.
The album's hardest commandment, written by the man who refused to call it one. Handle so, dass die Maxime deines Willens jederzeit zugleich als Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könne. Act so that the maxim of your will could always serve as the principle of a universal law.
The song stages each excuse the will manufactures — every hunger calls itself truth, every fear demands a throne, every hand seeks its own kingdom — and then drops the universalizability test on each in turn. The structure is unforgiving by design. What survives of dignity if greed defines the hand? The chorus is military in its compression: One law! One will! Stand unbroken — standing still! Kant's prose was famously dry; the song's job is to find the heat in it.
The final verse is the song's twist. It names the four lies the imperative is designed to expose: the tyrants called their cruelty order, the merchants called their greed survival, the coward called his silence wisdom. These are not abstractions. The categorical imperative is the album's gift to anyone trapped inside one of those names. Test the rule by making it apply to everyone. If it cracks under universality, it was never a rule. It was a permission slip.
English
Handle so,
dass die Maxime deines Willens
jederzeit zugleich
als Prinzip einer allgemeinen
Gesetzgebung gelten könne.
Every hunger calls itself truth
Every fear demands a throne
Every hand seeks its own kingdom
Every heart crowns itself alone
I could take
I could bend
I could silence weaker voices
And justify the end
But what becomes of law
If all desire becomes command?
What survives of dignity
If greed defines the hand?
An act is more than consequence
More than profit, more than gain
The moral worth of choice begins
Where comfort breaks in pain
Why should I deny myself?
Because the world cannot endure
If all men worship only self.
Lex universalis!
Lex universalis!
One law!
One will!
Stand unbroken — standing still!
No fear!
No throne!
The moral law is ours alone!
Pflicht!
Autonomia!
Lex universalis!
Act only by the law
You would demand from all
Stand upright in the storm
Though kingdoms rise and fall
No throne above me
No fear below
Pflicht!
Autonomia!
The tyrants called their cruelty order
The merchants called their greed survival
The coward called his silence wisdom
And every lie became revival
I saw empires feed on weakness
While preaching virtue through their teeth
A civilization rotting inward
Beneath morality’s corpse beneath
Treat no soul as mere instrument
No life reduced to use
For every human bears a flame
No hand has right to choose
Dignity cannot be purchased
Nor measured by success
The worth of man stands infinite
Beyond all usefulness
If all men steal—
The world collapses.
If all men lie—
Trust disappears.
Duty is not born from reward.
Duty begins
Where desire ends.
Pflicht ohne Hoffnung.
Würde ohne Preis.
One law!
One will!
Stand unbroken — standing still!
No fear!
No throne!
The moral law is ours alone!
Pflicht!
Autonomia!
Lex universalis!
Act so your will
Could become law for all mankind
Stand against the hunger
That devours the blind
I deny the easy path
Though instinct screams within
Der kategorische Imperativ!
Freedom is not doing all we want—
But mastering what we are.
Sapere aude.
Pflicht.
Autonomia.
Wind. Bells. Silence.
Deutsch
Handle so,
dass die Maxime deines Willens
jederzeit zugleich
als Prinzip einer allgemeinen
Gesetzgebung gelten könne.
Jeder Hunger nennt sich Wahrheit
Jede Furcht verlangt einen Thron
Jede Hand sucht ihr eigenes Königreich
Jedes Herz krönt sich allein
Ich könnte nehmen
Ich könnte beugen
Ich könnte schwächere Stimmen zum Schweigen bringen
Und das Ende rechtfertigen
Doch was wird aus dem Gesetz,
Wenn jedes Verlangen zum Befehl wird?
Was bleibt von der Würde,
Wenn Gier die Hand bestimmt?
Eine Tat ist mehr als Folge
Mehr als Profit, mehr als Gewinn
Der moralische Wert der Wahl beginnt,
Wo Bequemlichkeit im Schmerz zerbricht
Warum sollte ich mich verleugnen?
Weil die Welt nicht bestehen kann,
Wenn alle Menschen nur sich selbst anbeten.
Allgemeines Gesetz!
Allgemeines Gesetz!
Ein Gesetz!
Ein Wille!
Ungebrochen stehen — stillstehen!
Keine Furcht!
Kein Thron!
Das moralische Gesetz gehört allein uns!
Pflicht!
Autonomie!
Allgemeines Gesetz!
Handle nur nach dem Gesetz,
Das du von allen verlangen würdest
Stehe aufrecht im Sturm,
Auch wenn Königreiche steigen und fallen
Kein Thron über mir
Keine Furcht unter mir
Pflicht!
Autonomie!
Die Tyrannen nannten ihre Grausamkeit Ordnung
Die Kaufleute nannten ihre Gier Überleben
Der Feigling nannte sein Schweigen Weisheit
Und jede Lüge wurde zur Wiedergeburt
Ich sah Reiche sich von Schwäche nähren,
Während sie Tugend zwischen den Zähnen predigten
Eine Zivilisation, von innen verfaulend,
Unter dem Leichnam der Moral
Behandle keine Seele als bloßes Werkzeug
Kein Leben auf Nutzen reduziert
Denn jeder Mensch trägt eine Flamme
Keine Hand hat das Recht zu wählen
Würde kann nicht gekauft werden
Noch am Erfolg gemessen
Der Wert des Menschen steht unendlich
Jenseits aller Nützlichkeit
Wenn alle Menschen stehlen —
Bricht die Welt zusammen.
Wenn alle Menschen lügen —
Verschwindet das Vertrauen.
Pflicht entspringt nicht der Belohnung.
Pflicht beginnt,
Wo das Verlangen endet.
Pflicht ohne Hoffnung.
Würde ohne Preis.
Ein Gesetz!
Ein Wille!
Ungebrochen stehen — stillstehen!
Keine Furcht!
Kein Thron!
Das moralische Gesetz gehört allein uns!
Pflicht!
Autonomie!
Allgemeines Gesetz!
Handle so, dass dein Wille
Gesetz für die ganze Menschheit werden könnte
Stehe gegen den Hunger,
Der die Blinden verschlingt
Ich verleugne den leichten Pfad,
Auch wenn der Instinkt in mir schreit
Der kategorische Imperativ!
Freiheit ist nicht, alles zu tun, was wir wollen —
Sondern zu meistern, was wir sind.
Wage es zu wissen.
Pflicht.
Autonomie.
Wind. Glocken. Stille.
- Artist
- Blutmärchen
- Song title
- VII — Der Kategorische Imperativ
- Album
- Mephisto's Fables — From the first deed to the last doubt
- Released
- 2026
- Genre
- Symphonic melodic death metal
- Country
- Luxembourg
- Label
- Self-released
- Rights
- © 2026 Blutmärchen — All rights reserved
Composed with AI-assisted arrangement (Suno, licensed for commercial use), performed and produced under human direction. Full disclosure →
Want to contribute a real performance to a future tale? Read the call →